Credits

I would like to give credit where credit is due. Videos are from YouTube and other sources such as NicoNico while Oricon rankings and other information are translated from the Japanese Wikipedia unless noted.

Thursday, December 19, 2024

Percy Faith/Lambert, Hendricks & Ross -- Deck the Halls

 

Well, for the fourth year in a row, "Kayo Kyoku Plus" has managed to reach 1000 articles in a year. I'm pretty sure that we won't be breaking the 1,103-article record that we achieved last year but that's OK. There's no need to push things anymore. Anyways, this year's 1000th article will be dedicated to the weekly Reminiscings of Youth and also we'll be covering Christmas again as we approach December 25th. 

Let's take a look at a Yuletide classic that is literally centuries old. "Deck the Halls" goes all the way back to the 16th century to a Welsh melody when it was a winter carol known as "Nos Galan". The English lyrics were written by Thomas Oliphant back in 1862. My first time with "Deck the Halls" was back probably in kindergarten in the early 1970s when my teacher sang it and then taught it to us moppets.

Then, not too long after, my family got that Ronco album which was making the rounds on TV commercials, "A Christmas Gift", with one of the tracks being "Deck the Halls" as performed by Percy Faith and his orchestra. Faith already has representation on the blog for being the original provider of "Theme from a Summer Place" which was covered by AOR duo The Milky Way in 1979. However, Faith tackles his rendition of "Deck the Halls" with gusto as it sounds like something from a King Arthur movie soundtrack as he and his Knights of the Round Table go forth to celebrate Christmas. Apparently, this version first appeared in 1954.

Of course, there have been tons of renditions of "Deck the Halls" over the years, but one of the most unusual covers was by the jazz vocal trio Lambert, Hendricks & Ross in 1962. Now, I've heard of Dave Lambert, Jon Hendricks and Annie Ross as the pioneers of vocalese which involves placing nimbly-delivered words and phrases within the usual improvised arrangement of jazz instruments, replacing those instruments. The Manhattan Transfer also picked up on the hip lingo, even coming up with their 1985 album "Vocalese".

Lambert, Hendricks & Ross' version was something that I found in a Xmas jazz compilation while I was living in Japan, and it was actually titled "Deck Us All With Boston Charlie". Before you could say Weird Al Yankovic, I could tell from the title and the intro that this was going to be a wacky parody of the original "Deck the Halls". I had assumed all these years that Boston Charlie was some near-lethal form of hooch that boozehounds could get in the various dives and saloons in the not-so-nice areas of town but it was actually just a play on the title. However, that fade-in intro where the three start shrieking the chorus in improbable harmony has always had me imagining the sots stumbling around at night trying to get into that hole in the wall.

Then, everything gets set right with a snappy drum and Lambert, Hendricks & Ross plow into the song with some major scatting while a piano player nimbly skates over the keys like a Gold Medal-winning figure skater. But just before the three end up taking us listeners to something far more respectable, we get thrown back into the back alley as Boston Charlie does its thing and the trio shriek their way off into the darkness. So, "Deck Us All" is more scat than vocalese but below you can see them handle the latter.


So, what were some of the big Japanese hits coming out in 1962? I've got three right here.

Jerry Fujio -- Tooku e Ikitai (遠くへ行きたい)


Dark Ducks -- Yama Otoko no Uta(山男の歌)


Yoshio Tabata -- Shima Sodachi (島育ち)

2 comments:

  1. Hi there, long-time fan of the blog. A long time ago, you wrote a post about Yoichi Takizawa's first and only album he released while he was alive. However, it turns out he recorded a second album and it was suppose to come out in 1982, but it got shelved by Warner Pioneer. The good news is that after 40+ years, his second album, "Boy" was finally released this week. I checked it out and it's pretty good. Also, the album cover is too funny. I hope you'll get to check it out and do a write-up on it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi there. Thanks very much for this important information for Takizawa fans. I've actually just done an article on one song from "Boy".

      https://kayokyokuplus.blogspot.com/2024/12/yoichi-takizawa-endless-summer.html

      Delete

Feel free to provide any comments (pro or con). Just be civil about it.