This is the article which is a sequel of sorts from what I wrote about her album, "D404ME" since it contains her 11th single, "Meu Amor e".
Released in March 1985, "Meu Amor e" served as a crossroads for me when it came to listening to Akina Nakamori（中森明菜）. As I mentioned in the article for "D404ME", that album snagged me into becoming one of her ardent fans. As someone who was basically living a hemisphere away from Japan in the 1980s, I had to do my fair share of catching up when it came to her discography. Thanks to "Sounds of Japan", I was able to hear a lot of her early hits such as "Slow Motion" and "Kinku", and as I did so, I could also keep current by watching videotapes of "The Best 10". At the time I became a regular purveyor, that 11th single was the one that was getting all the attention paid to Miss Nakamori at that time, almost a year before she really rocked Akina fandom with "Desire".
Although those early hits I had heard on radio were well established in the Japanese pop sound, "Meu Amor e" was the first of her official singles to take Akina out of Japan and into a new frenzied beat in Latin America. I used to watch her repeated performances on the music shows as she elegantly brought in a lot of brio and Rio into living rooms while all around her the dancers were going a bit crazy with their choreography. I sometimes thought that the arrangement of the music was almost overwhelming for even her.
"Meu Amor e"(My Lover Is) was written by Chinfa Kan（康珍化） and composed by Naoya Matsuoka（松岡直也） who specializes in Latin fusion. He started his professional career as a pianist at the age of 15 in 1952 before starting a number of Latin bands. When he created "Meu Amor e" in 1985, he had also made the theme song for "News Station", the long-running TV-Asahi news programme starring Hiroshi Kume, the former co-host of "The Best 10".
But there are a lot of YouTube videos for "Meu Amor e". And yes, I'm going with the Portuguese spelling here, although the original single's cover had it written as "Mi Amore".
P.S. Larry Chan below brought up a topic about whose lyrics came first: the ones for "Meu Amor e" or "Akai Tori Nigeta", both by Chinfa Kan. If anyone can confirm this, please let us know!