Credits

I would like to give credit where credit is due. Videos are from YouTube and other sources such as NicoNico while Oricon rankings and other information are translated from the Japanese Wikipedia unless noted.

Monday, June 15, 2026

KAN -- Iezu no I Love You(言えずのI LOVE YOU)

 

Unfortunately, I have to start this week of KKP with another fuhou(訃報). She wasn't a singer...at least, not a professional one, but Tamao Nakamura(中村玉緒)had been an actress and entertainer since 1953. She had also been the wife of the burly actor Shintaro Katsu(勝新太郎)who didn't suffer fools gladly and suffered media and medical experts even less apparently. Nakamura passed away on June 9th at the age of 86 from pneumonia.

However, I got to know Nakamura through her appearances on commercials and variety shows where she usually played the role of a sweet-tempered kimono-wearing lady with a slightly dotty personality. And the main show that I knew her from was TBS' "Sanma no Super Karakuri TV"(さんまのSUPERからくりTV...Sanma's Super Tricky TV) which lasted from 1992 to 2014. Broadcast on Sunday nights, it was basically the big Kansai comedian, Sanma Akashiya(明石家さんま), talking trash with his regular panel of tarento including Nakamura while various segments played out on the telly.

Nakamura would often be involved in some of those segments herself with the usual humorous results as her personality would allow.

As would be the case for any long-running variety series on Japanese TV, "Sanma no Super Karakuri TV" had its fairly long list of ending themes. The first one of those was "Iezu no I Love You" (The "I Love You" That I Can't Say) by the late singer-songwriter KAN who left this mortal coil about three years ago. Released in March 1992 as his 12th single, "Iezu no I Love You" was written and composed by the singer with Akihiko Matsumoto(松本晃彦)handling the arrangement. It's an adorable and slightly jazzy tune that would have a lovably hangdog expression as a face...which matches with KAN's visage. 

It reached No. 13 on Oricon and was a track on KAN's "Girl to Love" album which was actually released in June 1988, so I gather that "Iezu no I Love You" was a very belated release from that LP. The album did quite modestly by scoring a No. 86 ranking, but that was before the singer hit the big time with "Ai wa Katsu"(愛は勝つ)a few years later.

In any case, my condolences to Nakamura's family, friends and many fans.

No comments:

Post a Comment

Feel free to provide any comments (pro or con). Just be civil about it.