Credits

I would like to give credit where credit is due. Videos are from YouTube and other sources such as NicoNico while Oricon rankings and other information are translated from the Japanese Wikipedia unless noted.

Saturday, August 4, 2018

Takako Mamiya -- Kanashimi wa Yoru no Mukou(哀しみは夜の向こう)


From time to time, I get the question from folks about whatever happened to the mysterious Ms. Takako Mamiya(間宮貴子). Well, your guess is as good as mine. I even sent a query over to Toshikazu Kanazawa at Light Mellow.com to find out if he had any ideas. Well, I'm still waiting for a reply. But my theory is that anyone who has been able to fall off the online radar like she has probably wants to stay that way.

Still, we all share in her great legacy represented by her one and only album from 1982, "Love Trip", which has now become a much sought after album for all of those City Pop enthusiasts. The entire category about Mamiya here at "Kayo Kyoku Plus" has been on her music from this particular release, and I figure that someday I will finally close the category by covering every one of the tracks from "Love Trip".

Well, tonight's entry is "Kanashimi wa Yoru no Mukou" (The Sorrow is Beyond the Night) about Jenny, 3 am, and some lingering melancholy. The instrument of note here is that groovy guitar which makes things sound a lot earlier than 3 am and places things more in a rooftop hotel bar overlooking the streets of Tokyo rather than Jenny's lonely bedroom. Still, it makes for a fine nighttime piece of AOR/City Pop while nursing a tumbler of one's favourite booze. Yoshiko Miura(三浦徳子)provided the lyrics but unfortunately I couldn't even decipher how to read the composer's kanji.


12 comments:

  1. Thanks for going to such lengths for us I do have a burning curiosity into what happened to her. Any closure would be much appreciated.

    ReplyDelete
    Replies
    1. My pleasure, Stevem. Maybe someday we will get some information about the mystery that is Ms. Mamiya.

      Delete
  2. A really good song. Nostalgic instrumentals (incl. that intro and outro) and those vocals just packed full of yearning. No idea about the lyrics though :).

    - roelm

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi, roelm.

      Some pretty killer intros and arrangements populate "Love Trip"...very addictive.

      Delete
  3. Very addictive indeed. Whoever chose the songs and masterminded the production surely knew what he/she was doing.

    - roelm

    ReplyDelete
  4. Any update on TAKAKO MAMIYA?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nope...and maybe there never will be. She's the City Pop equivalent of Greta Garbo; someone who has disappeared from the scene like a breeze.

      Delete
  5. Saya baru menemukan ...menyukai lagu-Japanese, ...lagu ini,enak didengarTakako Mamiya...bagaimana kabarnya...?

    ReplyDelete
  6. 包国 充 (Mitsuru Kanekuni) for the composer normaly

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks very much, Aeden. That helps a lot.

      Delete
  7. From what I read (if it's true), this korean youtuber discovered that she is still alive but wants to remain hidden from the public eye.

    Here's link to the video
    https://www.youtube.com/watch?v=9qSYDlkUBlI

    Unfortunately I don't understand Korean so don't know what he's saying.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hopefully, she is still around and enjoying her private life. She wouldn't be the first one to leave Japanese entertainment on her own terms.

      Delete

Feel free to provide any comments (pro or con). Just be civil about it.