I've been a fan of Japanese popular music for 40 years, and have managed to collect a lot of material during that time. So I decided I wanted to talk about Showa Era music with like-minded fans. My particular era is the 70s and 80s (thus the "kayo kyoku"). The plus part includes a number of songs and artists from the last 30 years and also the early kayo. So, let's talk about New Music, aidoru, City Pop and enka.
Credits
I would like to give credit where credit is due. Videos are from YouTube and other sources such as NicoNico while Oricon rankings and other information are translated from the Japanese Wikipedia unless noted.
Tuesday, March 17, 2026
TM NETWORK -- BEYOND THE TIME ~Möbius no Sora wo Koete~ (メビウスの宇宙を越えて)
Hello, J-Canuck here. I've got another article via Fireminer. Enjoy!
In my previous post about TM NETWORK’s“Come On Everybody”, I briefly touched on their concept album “CAROL ~A DAY IN A GIRL'S LIFE 1991~”. It’s time for me to touch another song from that album, the incredible “BEYOND THE TIME ~Möbius no Sora wo Koete~” (BEYOND THE TIME ~Beyond the Möbius Universe~ BEYOND THE TIME ~メビウスの宇宙を越えて~).
Bandai approached Tetsuya Komuro (小室哲哉) in 1987 about writing the theme song for their upcoming anime film “Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack”(機動戦士ガンダム 逆襲のシャア). Yoshiyuki Tomino (富野 由悠季), the creator of “Mobile Suit Gundam” and the film’s director, sat down and talked to Komuro about the movie and his musical vision for it. It should be noted that Tomino already had some experience as a lyricist under the pseudonym Rin Iogi (井荻麟).
Any analysis of “BEYOND THE TIME” can’t be complete without touching on “Char's Counterattack” first. The film is the culmination of the saga starring the protagonist and antagonist of the original Gundam, Amuro Ray (アムロ レイ) and Char Aznable (シャア アズナブル). On the backdrop of a giant asteroid descending upon Earth and threatening a nuclear winter, the two men clash while reflecting upon the road that has brought them there, their failures, regrets, neuroses, hope and despair. And looming over all is the question of can humanity ever learn to overcome their flaws and march toward a more humane future, or are they destined to forever be trapped in a Möbius loop of personal failures and civilization-wide self-destruction.
It was written that Komuro came up with the melody for “BEYOND THE TIME” in just 20 minutes, having been inspired by Tomino’s vision of a naniwa-bushi (浪花節) on the cosmic stage. The string instruments in particular are meant to represent the voices of humans, and the way their sound interfaces with the synthesizer can be thought to symbolize the friction and the pull humanity feels when they interact with universalist ideas.
The lyricist for “BEYOND THE TIME” was singer-songwriter Mitsuko Komuro (小室みつ子) who also wrote the lyrics for several TM Network (including “Get Wild”) tracks under the penname Kari Saimon (西門 加里). She correctly identified that “Char’s Counterattack” was the crystallization of the entire Gundam franchise till that point. The lyric focuses on two themes: “Humanity repeats their sins” and “Beyond the claims of justice and freedom, men fought to protect those they love.” Just like the film itself, the lyrics are full of hope for humans to one day learn to connect with each other and be able to change the seemingly-inevitable encroaching ruin.
TM Network recorded “BEYOND THE TIME” while on the road for their Kiss JapanTM NETWORK Tour '87〜'88 (November 9, 1987 to February 26, 1988). They released the song as a single on March 5, 1988, 7 days before the film’s theatrical debut. Both the film and its theme song enjoyed a great reception.
“BEYOND THE TIME” since its release has been covered by many singers, and TM Network also re-recorded it several times, most recently as the song appeared as the outro theme for episode 11 of the latest Gundam series “Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX” (機動戦士Gundam GQuuuuuuX). The show was co-written by famous director Hideaki Anno (庵野 秀明) who actually worked as a mecha designer for “Char's Counterattack” (you can read more about his involvement in this excellent article.) So yes, things do go full cycle sometimes.
I’ve always maintained the position that “Char’s Counterattack” is a good movie if you’re casually familiar with the original Gundam plotline. But if you’ve bought into the Amuro vs. Char rivalry and connected with the saga on an emotional level, then the movie is a masterpiece. Yoshiyuki Tomino’s animated works are flawed, but they have a timeless quality thanks to his excellent psychoanalysis and hope in humanity’s ability to connect and forgive. I think that “BEYOND THE TIME” is also timeless for the same reasons. I welcome the fact that it will continue to haunt us for a long time and remind us that there is still hope ahead.
I want to end this article on a hopeful note, so I’ll bring up the story that an SD card containing the song was brought to the International Space Station (ISS) on December 21, 2021 as part of a promotion for Nikkei, inc.’s protein crystallization in space service Kirara. The SD card was returned to Earth on January 25, 2022 with a certificate that it stayed on the ISS.
No comments:
Post a Comment
Feel free to provide any comments (pro or con). Just be civil about it.
No comments:
Post a Comment
Feel free to provide any comments (pro or con). Just be civil about it.