Akina Nakamori -- Ame no Requiem（雨のレクイエム）

 

Just to echo my friend, fellow KKP administrator/contributor and occasional lunch/dinner buddy, Larry Chan, Happy 61st Birthday to Akina Nakamori（中森明菜）. As I mentioned in my comments to him following his article on "Gomen to, Suki to"「ごめんと、好きと」, it used to be the tradition on the blog whenever we celebrated July 13th that we gave our greetings in the form of nervously hoping that Nakamori was doing OK wherever she was. Well, in the last couple of years, it looks like she is feeling fine and so I'm ready to retire the tradition and know that she's in pretty good spirits.✌

Reading the previous article, I was more than happy to have our annual July 13th Akina article written by Larry with my blessing since it's been another tradition to alternate our contributions, year by year. But then I thought why not have the two of us providing articles on this hot summery day? Mind you, both of us gave our Favourites lists a dozen years ago: "Larry's Akina Top 6 Picks (post-1991 era)" and "J-Canuck's Favourite Six Akina Songs"...man, time flies quickly!

Since a lot of us on the blog put up a lot of Akina tunes from early on in KKP's history, it's been a little difficult as of late to find something "new", but I was able to once again scour the early B-sides of the lass' singles. As a result, I was able to find this one titled "Ame no Requiem" (Rainy Requiem) which was the flip side to her September 1983 single "Kinku"（禁区）. That song, coincidentally enough, was the very first Akina song I heard and it was the song that she sang during her first appearance on NHK's Kohaku Utagassen at the end of that year. 

"Kinku" was that rather dramatic technopop hit composed by Yellow Magic Orchestra's Haruomi Hosono（細野晴臣）, and so I figured that knowing that, "Ame no Requiem" would most likely be a much softer ballad vocalized by Akina in that high and feathery love song style that she used to do in her earliest years to contrast with the deeper voice that powered songs like "Kinku", 

Well...yeah..."Ame no Requiem" was definitely a different kettle of fish. It came off as being so French that while I was listening to it, the taste of garlic and butter escargots popped into my mouth along with a glass of Bourgogne Aligoté. The surprising thing was that the composer was none other than Koji Tamaki（玉木浩二）, lead singer of Anzen Chitai（安全地帯）; never realized that he had that much of the City of Lights in him. He definitely brought in the Fashion Music for Akina! Rui Serizawa（芹沢類）was the lyricist while Mitsuo Hagita（萩田光雄）took care of the arrangement (he probably helped out with the French flavourings, too).

If you have any B-sides of Akina that you've enjoyed, please let us know!