Credits

I would like to give credit where credit is due. Videos are from YouTube and other sources such as NicoNico while Oricon rankings and other information are translated from the Japanese Wikipedia unless noted.

Sunday, October 8, 2023

Arisa Mizuki/Ami Ozaki -- Kagami no Naka no Utopia(鏡の中のUTOPIA)

 

Well, as I've always said, never forget about those B-sides...or coupling songs when it comes to the CD single. It's been close to eleven years since I first posted Arisa Mizuki's(観月ありさ)dreamy May 1991 debut single "Densetsu no Shojo"(伝説の少女)as created by singer-songwriter Ami Ozaki(尾崎亜美). Yup, I bought that one used for a grand total of 357 yen.

The coupling song for "Densetsu no Shojo" was "Kagami no Naka no Utopia" (Utopia in the Mirror) as also created by Ozaki and arranged by Jun Sato(佐藤準). It's an interesting song in that it starts out sounding like something that should have been inserted in a Studio Ghibli soundtrack but then the chorus goes into a more contemporary pop mode. I think I can understand why it didn't achieve its own A-side status but the contrast between the two aspects keeps things interesting.

Ozaki recorded a cover of "Kagami no Naka no Utopia" for her March 1992 3rd album of self-covers titled "Points-3". Her version keeps the contemporary pop arrangement throughout the song and even throws in a bit of rock under Motohiro Tomita's(富田素弘)aegis.

No comments:

Post a Comment

Feel free to provide any comments (pro or con). Just be civil about it.