Credits

I would like to give credit where credit is due. Videos are from YouTube and other sources such as NicoNico while Oricon rankings and other information are translated from the Japanese Wikipedia unless noted.

Sunday, December 15, 2019

Saburo Kitajima -- Honoo no Otoko(炎の男)


I was always more of a "Mito Komon"(水戸黄門)guy myself, but I had heard about the long-running historical hero series "Abarenbo Shogun"(暴れん坊将軍...The Unfettered Shogun)from time to time due to the famous theme song and scenes that I would come across now and then on TV. From what I've read about the show on Wikipedia, the premise for "Abarenbo Shogun" is similar to that of "Mito Komon": shogun Yoshimune Tokugawa (as played by Ken Matsudaira/松平健) roams around the capital in disguise as he protects the vulnerable and defeats the guilty.


The TV series had many seasons starting from 1978 and going all the way to 2002 after which specials were televised up to 2008. For the first two seasons (that apparently spanned from 1978 all the way to 1987), the ending theme was "Honoo no Otoko" (Man of Fire), and it's a mighty proud theme for the shogun, and who better to create and sing it than Saburo Kitajima(北島三郎), the king of epic enka? Although "Honoo no Otoko" was used as the ending theme since the show's beginnings, apparently the single version of the song wasn't released until January 1982 according to J-Wiki.

Written and composed by Kitajima under his nom de plume Joji Hara(原譲二), that timpani right from the start and then the brass pretty much serve as the entrance music for the heroic shogun himself. However, I think that Yoshimune would have probably been somewhat mortified in terms of his modesty at the thought of such grandeur in a theme song about him.

On hearing this, I still miss Sabu-chan now that he's retired from the Kohaku Utagassen.

3 comments:

  1. Thank you for the information on Katajima, Saburo who is one of my favorite ENKA singers and on the song he sings at the end of the Abarenbo Shogun tv series. Do you know if the entire 831 subtitled episodes and various related movies are for sale and where I can purchase them ? I have checked various web sites but have come up empty. Thank you for any help you can provide .

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello there. My pleasure on the information on Kitajima. As for the availability of box sets for "Abarenbo Shogun", Amazon.jp apparently sells the series in parts. Part I for example has around 21 1/2 hours in its set and a new version sells for over 180,000 yen while used, it starts from a little over 56,000 yen. You can also get the DVDs episode-by-episode (around 1,400 yen each).

      https://www.amazon.co.jp/%E5%90%89%E5%AE%97%E8%A9%95%E5%88%A4%E8%A8%98-%E6%9A%B4%E3%82%8C%E3%82%93%E5%9D%8A%E5%B0%86%E8%BB%8D-%E7%AC%AC%E4%B8%80%E9%83%A8-%E5%82%91%E4%BD%9C%E9%81%B8-BOX/dp/B000FVGPU8

      Also, try Rakuten.jp if you're interested.

      Delete
  2. The series is also available on YouTube under the channel „Samurai and Ninja“

    ReplyDelete

Feel free to provide any comments (pro or con). Just be civil about it.